‘Two causes may both be necessary preconditions of a particular result . . . yet the one may, if the facts justify that conclusion, be treated as the real, substantial, direct or effective cause and the other dismissed . . . and ignored for the purposes of legal liability…’ Does this statement accurately reflect the law and, if so, does it allow a judge to choose any previous act as the real cause of the claimant’s damage?